ちゃんとメガネも持って、何の映画だろうと考えながら（意外にアニメかもしれないとかね…。）カフェに行ったのだけど、いつもの常連に加えて、見たことのない連中もたくさん来ていた。
日本人と日本映画を見る会みたいなものか…？
映画が始まったのだけど、タイトルを見た瞬間に、これはヤバいことになったと思ったのよね。
『殺し屋１』なんだけど、まさかモロッコで歌舞伎町を見ることになろうとは…。
血は吹き出まくるし、拷問シーンはあるし、浅野忠信は裂けた口をピアスで留めているし（タバコを吸って口の裂け目から煙を吐き出すし）手足は飛ぶしで、監督が三池崇史なんだから、まぁそれはそうなのだろうけど、なぜわざわざこれを選んだのだ、モロッコのテレビ局は？
大人の男はまぁ、ちょっとエロいシーンもあるから、食い入るように見ているのだけど、子供たちの多くは途中で帰ってしまった。そりゃそうよね。
まぁ別に俺が悪いことをした訳ではないのだけど、何だかいたたまれない気持ちになってきた。げんなりする。
言葉は知っていても、なかなかそういう状況になることってないと思うのだけど、全くもってげんなりした気分になった。
映画が終わって、みんな無言で帰って行ったり、お茶を飲んだりしていたのだけど、新しいミントティーを持ってきてくれたカフェの兄さんがこう言った。
日本って、大変なところなんだな。シンゴ、このままモロッコに残ったらどうだ？
いや、違うから。あれは映画だから。そりゃまぁ歌舞伎町は現実にあるけど、あんなじゃないから。そう説明してみたのだけど、お互いの英語力ではうまく通じなかったのよね。
しかしなぁ、なんでまた『殺し屋１』？
